Ozavio

Video captions: speech, interface language and translation

The website's language, the spoken language and the caption language are three different things.

Ozavio clipping studio with source and caption style options
The Ozavio clipping studio. Review your result before export.

Transcription is not translation

English speech with English captions is transcription. English speech with captions in another language also needs translation that preserves meaning, context and reading time.

What changing the language does

Changing Ozavio's menu language changes the interface. It does not automatically translate the video's subtitles. Check the options actually available in your project.

Current clipping support

The current transcription path is configured for English. Additional spoken languages and automatic translation are not presented here as verified clipping features. Even English transcripts need review.

Review with someone who understands the speech

Check names, terminology, meaning and timing against the original. Watch the export on mobile and review each language switch carefully. Fluent-looking text can still contain errors.